Very astute observation. Also, the biological reason is that woman subconsciously perceive a man with a nice butt as someone that is physically fit and sexually capable. A nice, firm, strong butt on a man is more capable of performing the thrusting motion during intercourse, which is why the male glutes are so attractive to women